| 1. | He explained in a low smooth tone .
他解释着，声音很低，很柔和。 |
| 2. | He explains this regulation to me word for word ..
他逐字逐句地替我解释这项条例。 |
| 3. | He explained and explained , but i still couldn't understand .
他说了又说，我还是不懂。 |
| 4. | He explained it once again .
他重新讲了一遍。 |
| 5. | Too much was missing, as he explained in his book on hawthone .
他在论霍桑那本书里说，美国缺乏的东西太多了。 |
| 6. | He explained away his late arrival by blaming it on the crowded roads .
他辩称路上人多而把迟到一事推脱得一干二净。 |
| 7. | Later he explained : " i had thought that he had died at least twenty years ago . "
随后他解释说：“我本以为他至少二十年前去世了。” |
| 8. | He explained his proposal to kessler, but the egg candler was not listening .
他把他的主意给凯斯勒明说了，可是禽蛋检验员却充耳不闻。 |
| 9. | Of everything that he saw he made extremely drawings, which he explained with copious notes .
他把看到的东西十分仔细地描绘出来，还作了大量的注解。 |
| 10. | He explained to the council, at the same time extending the note for leremia to examine .
他一边向与会者解释，一边把钞票举到耶利米亚眼前，让他鉴定。 |
